It is time to go from being counted out to being counted on.

时候了，时候从毫不起眼变成万人倚望。

I'm counting on it to beat 33,000.

我在期待能收集到破三万三容。

It's something Hollywood has counted on for years now.

这好莱坞多年来一直期待的事情。

He could have counted the freckles on her nose.

近得都可以数出她鼻子上的雀斑。

That way someone else will be counting on you to show up.

这样就会有人希望你出现在健身房了。

" Molly...am I right in thinking that I can count on you and Arthur? "

“莫丽......如果我没有弄错的话，我可以指望你和亚瑟的吧？”

So who exactly is counting on you, hmm?

你小子到底不想辜负谁？

Do I have people I can count on and people who can count on me?

我有可以依靠的人和可以依靠我的人吗？

In conclusion, he is a man you can count on.

总之，你可信赖的人。

It's a cliche that the prosecutor is counting on you to believe.

这公诉人希望你们相信的陈词滥调。

We counted on her to make us feel good, and she delivered, every single week.

有了她，我们才快乐，每一周，她都放送欢乐。

Generations of Americans are counting on us. Let's not let them down.

一代又一代的美国人指望着我们。我们不能让们失望。

I'm counting on you. One in four hundred trillion.

我相信你， 400 兆分之一。

We had counted on receiving the shipment to complete several orders.

因为我们原来指望收到这批货来履行好几批订单。

It says " You can count on me" but no name.

“你可以依靠我”，但没写名字。

So, the results aren't official until the new congress counts those ballots on January 6th.

因此，只有在1月6日新一届国会对这些选票进行统计之后，结果才能正式公布。

" You can count on me." I love that song.

《Count On Me》这首歌。我喜欢那首歌。

I think I counted correctly on Tuesday Apple held a pretty jam-packed infomercial.

我简单地总结了周二苹果发布的众多产品中，一些不错的亮点。

Messi will be counting on you, brother.

梅西就指望你了，兄弟。

Sure, I will. You can count on that. Be seeing you.

一定会的。你尽管放心好了。再见。